-
1 стреловидность, отрицательная
flecha hacia adelante, flecha invertidaРусско-испанский автотранспортный словарь > стреловидность, отрицательная
-
2 отрицательная стреловидность
flecha hacia adelante, flecha invertidaРусско-испанский автотранспортный словарь > отрицательная стреловидность
-
3 бергштрих
flecha de depresión; señal de sentido de pendiente -
4 дюнный шлейф
-
5 намывная коса
flecha-istmo; tómbolo -
6 перейма
flecha-istmo; tómbolo -
7 томболо
flecha-istmo; tómbolo -
8 указатель, мигающий
Русско-испанский автотранспортный словарь > указатель, мигающий
-
9 мигающий указатель
Русско-испанский автотранспортный словарь > мигающий указатель
-
10 стрела рессоры
-
11 стрелка указателя поворота
Русско-испанский автотранспортный словарь > стрелка указателя поворота
-
12 уклон, поперечный
flecha, cuesta transversalРусско-испанский автотранспортный словарь > уклон, поперечный
-
13 поперечный уклон
flecha, cuesta transversalРусско-испанский автотранспортный словарь > поперечный уклон
-
14 стреловидность, прямая
Русско-испанский автотранспортный словарь > стреловидность, прямая
-
15 прямая стреловидность
Русско-испанский автотранспортный словарь > прямая стреловидность
-
16 стрела
-
17 указатель направления
Русско-испанский автотранспортный словарь > указатель направления
-
18 стреловидность
-
19 стрела
стрела́sago;лети́т как \стрела kuras kiel pafita sago;прямо́й как \стрела rekta kiel cipreso.* * *ж.1) flecha f; saeta f (тж. перен.)пусти́ть стрелу́ — lanzar una flecha
2) спец. flecha fстрела́ подъёмного кра́на — flecha de grúa, brazo giratorio (móvil), pluma f
стрела́ проги́ба — flecha de flexión
стрела́ а́рки (сво́да) — flecha del arco
4) ( поезд) tren expreso, expreso m"Кра́сная стрела́" — (expreso Moscú - San Petersburgo) "Flecha roja"
••стрела́ Аму́ра (Купидо́на) — flecha de Cupido
* * *ж.1) flecha f; saeta f (тж. перен.)пусти́ть стрелу́ — lanzar una flecha
2) спец. flecha fстрела́ подъёмного кра́на — flecha de grúa, brazo giratorio (móvil), pluma f
стрела́ проги́ба — flecha de flexión
стрела́ а́рки (сво́да) — flecha del arco
4) ( поезд) tren expreso, expreso m"Кра́сная стрела́" — (expreso Moscú - San Petersburgo) "Flecha roja"
••стрела́ Аму́ра (Купидо́на) — flecha de Cupido
* * *n1) gener. (ïîåçä) tren expreso, expreso, saeta (тж. перен.), dardo, flecha, repullo2) navy. (грузовая) puntal (puntal de carga)3) eng. aguilon (грузоподъёмного крана), botalón, jirafa (напр., крана), brazo (крана), pluma4) mexic. jara -
20 стрелка
стре́лка1. montrilo, indikilo;nadlo (компаса;в электроприборах);2. (железнодорожная) komutilo, relkomutilo, enreligilo, flankilo;3. бот. tigo;4. (мыс, коса) terlango.* * *ж.1) уменьш. к стрела 1)2) (измерительного прибора и т.п.) aguja f, puntero m, flecha f; lengüeta f ( у весов)стре́лка ко́мпаса — aguja de brújula
часова́я стре́лка — horario m
секу́ндная стре́лка — segundero m
мину́тная стре́лка — minutero m
3) ж.-д. aguja fперевести́ стре́лку — cambiar la aguja
4) (знак, рисунок, узор) flecha fуказа́тельная стре́лка — flecha indicadora
5) (цветка и т.п.) tallo m, maslo m6) (мыс, коса) lengua de tierra7) ( свода) ojiva f* * *ж.1) уменьш. к стрела 1)2) (измерительного прибора и т.п.) aguja f, puntero m, flecha f; lengüeta f ( у весов)стре́лка ко́мпаса — aguja de brújula
часова́я стре́лка — horario m
секу́ндная стре́лка — segundero m
мину́тная стре́лка — minutero m
3) ж.-д. aguja fперевести́ стре́лку — cambiar la aguja
4) (знак, рисунок, узор) flecha fуказа́тельная стре́лка — flecha indicadora
5) (цветка и т.п.) tallo m, maslo m6) (мыс, коса) lengua de tierra7) ( свода) ojiva f* * *n1) gener. (знак, рисунок, узор) flecha, (измерительного прибора и т. п.) aguja, (ìúñ, êîñà) lengua de tierra, (ñâîäà) ojiva, (öâåáêà è á. ï.) tallo, lengüeta (у весов), maslo, porreta (лука-порея, чеснока), (на брюках) raya, estilete (солнечных часов), leng¸eta (весов), saeta (часов, компаса и т.п.), ìndice (часов, измерительного прибора)2) eng. cambiador, cambiavìa, cambio de agujas, cambio de vìa, conexión de via, flecha, chucho, lengüeta (весов), manecilla (прибора), mano (напр., часов), puntero (прибора)3) railw. barra de cambio de vìa, aguja (часовая, магнитная), cambio, grapas
См. также в других словарях:
Flecha — Saltar a navegación, búsqueda Flecha Para el símbolo gráfico vea Flecha (símbolo) Una flecha es un proyectil que se dispara con un arco. Está compuesta por una punta (de tiro sobre diana o caza), un astil y un emplumado que normalmente es de tres … Wikipedia Español
Flecha Roja — Saltar a navegación, búsqueda La Flecha Roja es un objeto ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Era la manera en como Gondor invocaba la ayuda de sus… … Wikipedia Español
flecha — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Arma arrojadiza formada por un asta delgada con una punta triangular afilada que se dispara con un arco: Tiró una flecha con un arco. La flecha se clavó en el hombro del guerrero. Sinónimo: saeta 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
FLECHA — Saltar a navegación, búsqueda (Feria de Liberación de Espacios Comerciales Hacia el Arte) nació en 1992 impulsada por un colectivo de artistas que buscaban nuevas vías de exhibición y comercialización de sus obras. Gestionada por los propios… … Wikipedia Español
Flecha del Sur — Saltar a navegación, búsqueda Flecha del Sur es el nombre con el que fueron bautizados una serie de automotores diésel (serie AM 100) que circularon en la red sur de ferrocarriles de Chile en la década de 1940. Su viaje inaugural, recorriendo la… … Wikipedia Español
Flecha Negra — Saltar a navegación, búsqueda Para la novela histórica de R. L. Stevenson, véase La flecha negra. La Flecha Negra es un objeto ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El… … Wikipedia Español
Flecha de fuego — Saltar a navegación, búsqueda Una flecha de fuego es un arma de pólvora, de invención china, cuyos primeros usos están fechados en el año 1232 cuando los chinos derrotaron a los mongoles en la batalla de Kai Feng. No es la primera forma de un… … Wikipedia Español
Flecha verde — (Oliver Ollie Queen) es un superhéroe de la compañía DC Comics creado por Mort Weisinger y Greg Papp, tuvo su primera aparición en More Fun Comics nº73, en el año 1941. Vestido como Robin Hood, Flecha Verde es un arquero, que inventa flechas de… … Enciclopedia Universal
Flecha — ist der Familienname folgender Personen: Juan Antonio Flecha (* 1977), spanischer Radrennfahrer Mateo Flecha el Viejo, spanischer Name von Mateu Fletxa el Vell (der Ältere; 1481–1553), katalanischer Komponist Mateo Flecha el Joven, spanischer… … Deutsch Wikipedia
Flecha Brabanzona — Saltar a navegación, búsqueda La Flecha Brabanzona (Brabantse Pijl en neerlandés, Flèche Brabançonne en francés) es una competición ciclista de un día de 1ª categoría que se disputa anualmente en el Brabante Flamenco, Bélgica, desde 1961. Desde… … Wikipedia Español
Flecha Valona — Saltar a navegación, búsqueda La Flecha Valona (en francés Flèche Wallonne) es una carrera ciclista de un día, una clásica, que se disputa en Bélgica en primavera, normalmente entre la Amstel Gold Race y la Lieja Bastogne Lieja, formando las tres … Wikipedia Español